h1

Appunti

2 agosto 2011

  cose da fare

Bisogna prendere appunti in inglese, perchè in italiano non si trovano parole per dire cose positive. Mi viene solo MERDA.

9 commenti

  1. Azz…Aspetto la traduzione di Didì e poi ti dico, Frà…


  2. Bar, ma sono cazzatine… niente di speciale, ma tutte cose positive… Tipo sognare un viaggio a Parigi, comprare un fiore, fare una passeggiata.. e così via…

    In italiano non ci riesco proprio a scrivere cose positive, mi sentirei davvero… ingenua.


  3. Ah vabbè allora..però…

    Frà, a volte, sai che è bello anche sentirsi dire un "buongiorno" o un "ciao" (in italiano) senza sentirsi ingenui?

    Buonaserata, a te…


  4. Bar

    la traduzione è:
    Oggi è un giorno per sognare un viaggio a Parigi, ascolatare Simon &Garfunkle, Karen Ann, disegnare fumetti, festeggiare,scrivere lettere, bere caffè. crederci di più, leggere libri, comprare fiori, fare una passeggiata, fare un complimento, magiare frutta, andare, baciare il tuo ragazzo, amare il tuo micio, pensare di fae una torta, pensare a nuove idee, complimentarsi con tua mamma, ciondolare in giro, fissare le nuvole, fare una foto,ridere a voce alta, fare una lista, spegnere il PC, comprare un paio di scarpe nuove, radersi le gambe, chiacchierare di …., sentirsi in gran forma, programmare un viaggio, un sogno, impossessarsi del mondo, finire qualcosa che ancora non è finito, credere che puoi fare TUTTO.

    Spero che Didi prima o poi legga e dica che va bene

    E comunque è in sintonia con il post di casa tua,

    In un momento no, dal punto di vista politico economico sociale trovare parole positive mi sembrava davvero un delitto.
    Però hai ragione tu: è bello sentirsi dire "buongiorno"…


  5. Eh Didì latita un po' ultimamente…chissà che stà a fare?

    E comunque queste non sono cazzatine, Frà!

    Oggi è un giorno per sognare 

    crederci di più,

    baciare il tuo ragazzo,

    pensare a nuove idee,

    impossessarsi del mondo,

    finire qualcosa che ancora non è finito,

    credere che puoi fare TUTTO.

    ciao!


  6. Ma è perfettooo !!
    e che sto a fareee!!  ah ah ah
    Sto a lavorà..


  7. Didì, ma quelle sono le pallette di pelo di gatto? e ti sei presa due scarabeo per fartele togliere?


  8. No, peggio. Sono le cacchette che questi insetti fanno a palla e trasportano per costruirsi il nido!  Saranno case di m.. pero' anche in africa in qualche villaggio so che fanno i tetti con le caccotte delle mucche essiccate.
    Scusa Frà, ti ho rovinato il post con questi discorsi di m… perdono!! Ma è sempre colpa suaaa !!!!


  9. Ma no Didi… è in sintonia con l'unica parola in italiano che mi veniva.
    No problem!

    TU sei libera di scrivere quello che ti và…



Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

Mazzetta

Ce la possiamo fare

Iridediluce (Dott.ssa Fiorella Corbi)

L’antica rosa esiste solo nel nome: noi possediamo nudi nomi – Stat rosa pristina nomine, nomina nuda tenemus. (Umberto Eco, frase finale del Nome della rosa che cita Bernardo di Cluny)

milena edizioni

Casa Editrice (milena.edizioni@gmail.com)

poesieinformadidiario

"Luoghi, personaggi ed emozioni sono intenzionalmente veri"

poesiaoggi

POETICHE VARIE, RIFLESSIONI ED EVENTUALI ...

sfrattattidisplinder

Just another WordPress.com site

The WordPress.com Blog

The latest news on WordPress.com and the WordPress community.

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: